Trip.com не смог восстановиться во 2-м квартале. Виноват Covid-19

2 октября 2020

Время чтения: 2 мин

Китайский онлайн-гигант в сфере путешествий Trip.com во втором квартале продолжил бороться с последствиями пандемии. В четверг компания заявила, что негативные последствия, вероятно, затронут показатели третьего квартала.

Почему это важно: бизнес Trip.com еще не оправился от временного запрета поездок в период распространения Covid-19. В сегменте путешествий внутри Китая компания ощутила «сильный импульс к восстановлению», но «резкое снижение» количества международных поездок также имело весомое значение. Фирма ожидает, что негативные последствия пандемии сохранятся.

Предстоящие праздники, известные в Китае как «золотая неделя», начинаются с 1-го октября и продлятся до 8-го, и как ожидается, смогут обеспечить рост (на китайском языке) китайского рынка онлайн-путешествий, особенно в условиях жестких ограничений на международные поездки.
Сегмент международных путешествий Trip.com составил 35% от общей выручки компании в первом квартале 2019 года и способен остаться важным фактором в долгосрочной перспективе.

Детали: чистая выручка Trip.com за квартал, закончившийся 30 июня, составила $448 млн, снизившись на 64% в годовом исчислении, говорится в сообщении компании после закрытия рынка в США в прошлый четверг. Объем выручки компании превзошел верхний порог оценок, составленных Yahoo Finance, — $379,5 млн.

Компания прогнозирует снижение чистой выручки примерно на 47% — 52% в годовом исчислении в третьем квартале 2020 года.
Чистый убыток, приходящийся на акционеров во втором квартале, увеличился до 476 млн юаней с 403 млн юаней за аналогичный период 2019 года. Но все же значительно сократился по сравнению с 5,4 млрд юаней в предыдущем квартале.
Четыре основных направления бизнеса, включая бронирование проживания, авиабилеты и различные услуги в пункте назначения, восстанавливаются, заявил генеральный директор Джейн Сан во время телефонной конференции. «В целом цены остаются значительно ниже в годовом исчислении, но разрыв сокращается с каждым месяцем», — сказала она.
Акции компании торговались по $27,75 за каждую перед закрытием в прошлый четверг. Акции Trip.com устойчиво растут с марта, поскольку жизнь в Китае возвращается в нормальное русло, хотя цены акций все еще почти на 40% ниже своего пикового значения в январе.

Контекст: Как сообщается, Trip.com обдумывает свой делистинг с биржи Nasdaq на фоне усиления напряженности в отношениях между США и Китаем.

Компания сотрудничает с технологическими гигантами, такими как Alibaba, предлагая скидки и купоны, направленные на стимулирование потребления среди туристов.
Китайское онлайн-туристическое агентство заключило стратегическое партнерство с гигантом электронной коммерции JD.com для восстановления внутреннего туризма.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы быть в курсе всех технологических новостей.